译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧条的旷野,在城脚(jiao)下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬(quan)出(chu)上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永(yong)辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
这种情况不改变,不拟回头望(wang)故乡。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
注释
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑤暂:暂且、姑且。